نائب حزب الله إيهاب حمادة لا يدقق بعدد الألوان، التي يشتبه بأنها تدل على علم «الطغمة الفاسدة المفسدة» (كما في لعبة السلم والثعبان، والآن المحايات في المكتبات) فحسب، بل يرفض مجرد الإيحاء، حتى لو كان بلونين اثنين. ويقول إنه المنطق. صحيح، إنه منطق التحريض والتخويف والكذب.
Hezbollah’s deputy, Ihab Hamada, doesn’t concentrate on the number of colors suspected to signify “corrupting, corrupt cliques” (as in the game of Snakes and Ladders and now the erasers in libraries). He also rejects the mere suggestion, even if it was of two colors. He claims it’s logic. True, it’s the logic of provocation, intimidation, and falsehood.