بشار عبد السعود، لاجئ سوري اعتقلته عصابة أمن الدولة في 30 آب 2022، من منزله في مخيم شاتيلا، وقتل بسبب التعذيب في صباح اليوم التالي في مركز أمن الدولة في تبنين. لم تعرف تهمته، هل هي تزوير عملة أم الانتماء إلى داعش.
التعذيب الأول
«ازرقاق واحمرار وتورم تكدمي شديد في الرأس، وفي الأذن اليسرى، وفي العنق، وجرح نازف في الشفة السفلى من الجهة اليمنى، وبقايا دم من فتحتي الأنف، وعلامات تكدم في الجبين، وعلامات حروق في عدة أنحاء من الجسد، وعلامات كثيرة تدل على استعمال سوط أو سلك كهربائي في الأطراف العليا، الظهر والصدر والبطن، وفي الأطراف السفلى من جميع نواحيها حتى القدمين، وعلامات تكدم وتورم في الخصيتين».
تقرير الطبيب الشرعي غالب حسن صالح بعد معاينته الجثة في 2 أيلول 2022، نُشر في موقع المحكمة في 4 كانون الأول 2022
إحالة القضية إلى قضاء اللاعدل
«في 8 أيلول 2022، قدمت أسرة السعود، بوكالة محاميها محمد صبلوح، شكوى جزائية بشأن التعذيب أمام النيابة العامة التمييزية. لكن المدعي العام التمييزي القاضي غسان عويدات أحال الشكوى إلى المدعي العام العسكري خلافاً لقانون معاقبة التعذيب (…). إحالة التحقيق إلى القضاء العسكري تخالف القانون الدولي كما فسرته هيئات المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان. كذلك، تخالف المادة 15 من قانون أصول المحاكمات الجزائية اللبناني، التي تنص على أن الجرائم التي يرتكبها أفراد الضابطة العدلية أثناء قيامهم بوظيفتهم بوصفهم مساعدين للنيابة العامة تخضع لصلاحية القضاء العدلي وحده».
بيان لـ«هيومن رايتس ووتش» و«المفكّرة القانونية» و«منظمة العفو الدولية» و«منّا لحقوق الإنسان»، في 26 أيلول 2022
تلفيق اتهامات
تصر أمن الدولة أن السعود توفي نتيجة سكتة قلبية أو نتيجة جرعة زائدة من المخدرات، كان قد تعاطاها قبل توقيفه، رغم أن الفحوص المخبرية الخاصة بـ12 نوعاً من المخدرات، التي أجريت على عينة من بوله، نفت ذلك.
وتصر أن السعود اعترف بانتمائه إلى داعش، لكن لا يوجد محضر للتحقيق يثبت اعترافه بذلك وتوقيعه عليه.
من القرار الإتهامي لقاضية التحقيق العسكري نجاة أبو شقرا، نُشر في موقع المحكمة في 4 كانون الأول 2022
دفن سري للجثة
كما يمكن للعصابات أن تفعل بعد ارتكاب جريمتها، دفنت جثة السعود من دون علم عائلته. «ما حدا اتصل فينا، ما مشينا بجنازته وما عرفنا وين اندفنى، وفق ما قالت زوجته حمدة السمير لـ«المفكرة القانونية».
نبيلة غصين، المحاكمة الأولى لجرائم التعذيب في غياب ذوي الضحية، المفكرة القانونية، في 20 كانون الأول 2022
ترقية وتسامح مع القتلة
رغم اصدار أبو شقرا قراراً بتوقيف المعاونين في أمن الدولة يوسف بري وعباس خزعل وفادي فقيه والنقيب حمزة إبراهيم، أخلي سبيلهم لاحقاً مقابل كفالة مالية لكن بقيوا رهن التحقيق. والأسوأ أن إبراهيم (صاحب أمر التعذيب والشاهد عليه، وفق اعترافات بري الذي كان المُعذِّب المباشر) عُيّن موخراً رئيساً لمكتب أمن الدولة في النبطية، فيما عاد معاونان إلى عملهما، ولم يبق إلا بري موقوفاً.
لكن بعد إثارة المسألة في الإعلام، أعلن أمن الدولة، في 2 أيار، «وضع الضابط والعناصر موضوع التحقيق في ديوان المدير العام لحين انتهاء المحاكمات».
رضوان مرتضى، أمن الدولة «يكافئ» متهمين بجريمة قتل موقوف، جريدة الأخبار، 20 نيسان 2023
المماطلة في المحاكمة
عقدت الجلسة الأولى للمحاكمة في 16 كانون الأول 2022، وقد تبين حينها أن تقرير الطبيب الشرعي لا يتضمن صوراً لجثة السعود، التي تثبت تعرضه للتعذيب.
في الجلسة الثانية، في 5 أيار 2023، رفضت المحكمة تسلم الصور والفيديوهات من وكيل الضحية المحامي محمد صبلوح، رغم أنها كلفته في الجلسة السابقة بتأمين هذه المستندات. وفي الجلسة نفسها، دار جدال مريب بين النيابة العامة العسكرية والمحكمة العسكرية بشأن آلية تسلم هذه المستندات. كما لم يحضر محامي الموقوف الوحيد في القضية، بينما حضر محامو الذين أخلي سبيلهم سابقاً. وبسبب ذلك، أرجئت جلسة المحاكمة إلى 17 تشرين الثاني 2023.
«أشعر أن هناك مماطلة في المحاكمة حتى تنسى القضية».
من تصريح المحامي محمد صبلوح لصوت بيروت إنترناشونال، في 5 أيار 2023
Chapters of the continuous torture of Bashar Abed Al-Saoud
On the 30th of August 2022, Bashar Abed Al-Saoud, a Syrian refugee, was arrested in his home in the camp of Shatila by the State Security gang. The next morning, he was killed under torture in the State Security center of Tebnine. His charge was unrevealed and no one knows whether it was counterfeiting currency or belonging to ISIS.
The first torture
“Blueness, redness, and severe bruising on the head, the left ear, and the neck, a bleeding wound on the lower lip on the right side, blood residue from the nostrils, bruising marks on the forehead, burn marks in several parts of the body, and many signs indicating the use of a whip, or an electric wire in the upper extremities, back, chest, abdomen, and in the lower extremities from all sides up to the feet, and signs of bruising and swelling in the testicles.”
The report of the forensic doctor, Ghaleb Hassan Saleh, after he examined the corpse on the 2nd of September, 2022. It was published on the court’s website on the 4th of December, 2022.
Referring the case to the system of injustice
“On September 8, 2022, Al-Saoud’s family, through their attorney lawyer, Mohammed Sablouh, filed a criminal complaint about the torture before the Public Prosecution Office. However, the Public Prosecutor, Judge Ghassan Oweidat, referred the complaint to the Military Public Prosecutor, violating the Punishment of Torture law (…). Referring the investigation to military courts violates international law as interpreted by international human rights treaty organizations. Besides, it violates the 15th Article of the Lebanese Criminal Procedure Code, which states that crimes committed by members of the judicial police while carrying out their duties, them being considered assistants to the Public Prosecution, are subject to the jurisdiction of the judicial judiciary only.
A statement published by “Human Rights Watch”, “The Legal Agenda”, “Amnesty International”, and “MENA Rights Group”, on September 26, 2022
Fabricating accusations
State Security insists that Al-Saoud has died as a result of a heart attack or a drug overdose, even though laboratory tests for 12 types of drugs were conducted on a sample of his urine and all came negative.
It also insists that Al-Saoud confessed belonging to ISIS, but no signed investigation report attests this allegation.
From the indictment of Military Investigative Judge Najat Abou Chakra, published on the court’s website on December 4, 2022
Secret burial of the body
As gangsters usually do after committing their crime, Al-Saoud’s body was buried without his family’s knowledge. “No one called us, we didn’t get to go to his funeral, and we had no idea where he was buried,” narrated his wife, Hamda Al-Samir, to The Legal Agenda.
Nabila Ghossein, The First Trial for Torture Crimes in the Absence of the Victim’s Family, The Legal Agenda, December 20, 2022
Promoting and forgiving the killers
Abou Chakra issued a decision to arrest the Adjutant-Chefs in the State Security, Youssef Berri, Abbas Khazaal, Fadi Fakih, and the Capitaine Hamza Ibrahim, but they were later released on a financial guarantee, remaining under investigation. Worse, Ibrahim (the man behind the order of torture and the witness to it, according to the confessions of Berri, the direct torturer), was recently appointed head of the State Security office in Nabatiyeh, while the two adjutant-chefs got to get back to work. Berri remains the only one arrested.
However, after light was shed on this case by the media, State Security announced, on the 2nd of May, that “the officer and the members under investigation have been placed in the office of the Director General until the end of the trials.”
Radwan Mourtada, State Security “rewards” detainees accused of murder, Al-Akhbar newspaper, April 20, 2023
Delaying the trials
The first court session of the trial was held on the 16th of December, 2022, and it was found at that time that the forensic doctor’s report did not include pictures of Al-Saoud’s body which prove that he was subjected to torture.
During the second court session, on the 5th of May, 2023, the court refused to receive the photos and the videos from the victim’s attorney, the lawyer Mohammed Sablouh, even though in a prior session he was assigned to secure these documents. In that same session, a dubious discussion took place between the Military Public Prosecution and the Military Court regarding the mechanism for receiving these documents. The lawyer of the only detainee did not attend the case, while the lawyers of those who were previously released attended. Because of this, the court session was postponed to November 17, 2023.
“I feel that there will always be a delay in the trial until the case is forgotten.”
From the statement of the attorney lawyer Mohammed Sablouh to Sawt Beirut International, on May 5, 2023