داهمت مخابرات الجيش، يوم الخميس الماضي، مخيم 011 في مجدل عنجر، وصادرت منه 5 أجهزة لبث الانترنت (الراوتر مع علب البث والكابلات).
ووفق ما روى لاجئون/ات سوريون/ات يعيشون في المخيم، لـ«أخبار الساحة»، فإنه في تمام الساعة الواحدة والنصف ظهراً اقتحم حوالي 8 عناصر من مخابرات الجيش المخيم وخيمه، من دون إنذار أو تحذير مسبق. «كنا قد تركنا باب خيمتنا موارباً، لنتفاجأ بعنصر من مخابرات الجيش حاملاً سلاحه في وجهنا. طلب مني فكّ الراوتر وتسليمها له. لم أجرؤ على سؤاله عن السبب، خصوصاً عندما رأيت فزع أطفالي، الذين اعتقدوا أنهم أتوا لقتلنا»، وفق أحد اللاجئين.
بعد نصف ساعة من بدء المداهمة، كان عناصر مخابرات الجيش قد صادروا جميع علب البث الموجودة في المخيم وهي 4، بالإضافة إلى 5 أجهزة راوتر والكابلات الواصلة بينها، تاركين خلف هذا الاقتحام المسلّح رعباً لدى جميع القاطنين في المخيم، خصوصاً الأطفال.
وهذه ليست المرة الأولى التي تتعمد فيها مخابرات الجيش التشبيح على اللاجئين/ات السوريين/ات بمصادرة أجهزة الراوتر. بل إن هذه الممارسات كانت قد بدأت قبل نحو أربعة أشهر في عدد من مخيمات البقاع، مدعمةً سعي السلطات اللبنانية إلى فرض مزيد من القيود على اللاجئين/ات، بما في ذلك حرمانهم/ن من حق بديهي كالتواصل.
ويقول أحد اللاجئين «أعادوا إلينا ذاكرة الحرب التي هربنا منها، وشعرنا بالرعب بعد رؤية أسلحتهم، برغم معرفتنا أنه لا يوجد قانون يمنع وجود الانترنت ضمن المخيمات، لكن كيف لنا أن نقول لا، أو أن نسأل عنصراً يحمل سلاحاً؟».
ويتألف مخيم 011 من عشرين خيمة. ويحتاج سكّانه إلى علب بثّ خارجية يدفعون بدل اشتراك فيها لصاحب البرج الذي يغطي المنطقة، ثم تتشارك الخيم أجهزة الراوتر عبر كابلات تصل بينها.
The Army Intelligence terrorizes a Syrian refugees’s camp in Majdal Anjar
Last Thursday, the Army Intelligence raided Camp 011 in Majdal Anjar, and seized 5 internet transmission devices (routers, their respective broadcast boxes and cables).
According to what the Syrian refugees residing there narrated to “Akhbar Al-Saha”: at exactly 1:30 p.m., about 8 members of The Army Intelligence made a foray against camp and stormed the tents, without prior notice or warning.
One of the refugees said: “The door to our tent was half open when, surprisingly, a member of The Army Intelligence appeared pointing his weapon to our faces. He asked me to disassemble the router and hand it over to him. I didn’t dare ask him why, especially after seeing my children horrified. They thought that the troops had come to kill us.”
After half an hour of breaking into the camp, the members confiscated all 4 broadcast boxes in the camp, in addition to 5 routers and the cables connecting them, leaving behind this armed incursion, a terror among all the residents of the camp, especially the children.
This is not the first time that The Army Intelligence deliberately assaults the Syrian refugees by confiscating their internet routers. Rather, these practices were initiated about four months ago, in numerous camps of The Bekaa, bracing the Lebanese authorities’ efforts of imposing more restrictions on the refugees, including depriving them of their plain right to communication.
One of the refugees adds, “They brought back to us the memory of the war that we had fled from, and we felt terrified after seeing their weapons, despite knowing that there is no law that inhibits the presence of Internet services within the camps, but how can we object? or how can we even interrogate a troop gripping a weapon?”.
Camp 011 contains twenty tents. Its occupants need external transmission boxes, for which they pay a subscription fee to the owner of the broadcast tower that covers the area. The tents then share routers through cables that connect them.