أمن الدولة تهدم خيماً للاجئات/ين في مجدل عنجر

اقتحم عناصر من أمن الدولة، اليوم الاثنين عند الساعة الثامنة صباحاً، مخيم 005 للاجئات/ين السوريات/ين في مجدل عنجر، وطردوا خمس عائلات وهدموا خيمها، من دون السماح لها حتى بأخذ أغراضها منها. 

لم يعلم سكان المخيم سبب الهدم، لا سيّما أن القرارات السابقة تنص على أن تهدم الخيم غير المأهولة فحسب.

وفي مقابلة مع إحدى قاطنات هذه الخيم، قالت إنها كانت في زيارة لمدة يومين لدى أحد أقاربها في طرابلس، وبعد نصف ساعة من وصولها اليوم جاء عنصر من أمن الدولة، وطلب منها الخروج قائلاً «بدنا نهدّ الخيمة»، رافضاً الإجابة عن أي سؤال. 

ويقول شاهد آخر، وهو رجل يسكن مع زوجته، إنه انتقل إلى هذه الخيمة منذ 10 أيام، بعد أن أخلتها عائلة عمه. ورغم أن العاصفة الأخيرة أنهكت خيمته بأكملها، وتحطم خشبها وصارت مليئة بالمياه، «إلا أنهم أصرّوا على إخراجنا منها وهدمها، بحجة أنها ليست مسجّلة باسمنا».

وهذه ليست المرّة الأولى التي تقتحم فيها القوى الأمنية المخيمات وتهدم الخيم من دون إعطاء تفسيرات. 

هذه الصور، توثّق ما حصل اليوم.


The State Security demolishes refugee’s tents in Majdal Anjar

Today, Monday, at 8:00 am, The State Security personnel stormed Camp number 005 for Syrian refugees in Majdal Anjar, expelled five families and demolished their tents, without even giving them the chance to pack their belongings.

The camp residents did not know the reason for this obliteration, especially since previous decisions stipulate that only uninhabited tents must be removed.

In an interview with one of the residents of these tents, she said that she was visiting one of her relatives in Tripoli, for two days; and only half an hour after she came back today, a member of the State Security came and asked her to leave, saying, “We want to demolish the tent,” and refusing to answer any question.

Another witness, a man who lives with his wife, says that he moved to this tent 10 days ago, after his uncle’s family vacated it. Even though the recent storm impoverished his entire tent, with it filling in water and its planks shattering, “they insisted on getting us out of it and destroying it, under the pretext that it was not registered in our name.”

This isn’t the first time that the security forces storm the camps and annihilate the tents with no further explanations.

These pictures document what had happened today.